小屋

Wednesday, October 28, 2009

紀曉嵐

紀曉嵐三十而立之年,進士及第,入翰林院,
並常出入宮中。一個冬天,他照舊拿著摺扇入宮,
被總管太監看到,就玩笑地出上聯:

小翰林穿冬衣持夏扇,


一部春秋曾讀否?

這位總管出生南方,紀即笑答:

老總管生南方來北地,


那個東西還在麼?

其中以「東南西北」四方對「春夏秋冬」四季,

同時又戲謔太監少了那個東西。

http://www.worldjournal.com/pages/full_lit/push?article-%E7%B4%80%E6%9B%89%E5%B5%90%E7%9A%84%E8%AB%A7%E8%AC%94%E8%81%AF%20&id=4157005&instance=wjbk4

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home